品茗杯
Term · Teaware
tasting cup
Literal meaning
tea-tasting cup
Definition#
Small drinking cup in a gongfu set, usually with a white interior so liquor colour shows. Paired with the tall aroma cup in Taiwanese-style sets.
Translation and usage#
| Language | Use | Alternatives & cautions |
|---|---|---|
| English | tasting cup small gongfu drinking cup translation |
Also acceptable
|
| Deutsch | Teeschale translation |
Also acceptable
|
| Русский | пиала малая чашка для гунфу ча translation |
Also acceptable
Avoid стакан неверно |
| 简体字 | 品茗杯 | |
| 繁體字 | 品茗杯 | Regional usage
|
| 日本語 | 茶を味わう杯 淹れた茶を飲んで味わうための杯。 translation |
Also acceptable
|
Common confusions#
- Russian пиала is a Turkic loan, also used for large bowls