本山绿泥本山綠泥
Term · Clay and pot shapes
benshan lüni
Literal meaning
native-mountain green clay
Definition#
Benshan lüni is a Yixing clay name associated with greenish raw material, not a requirement that the fired pot be green. Yingge Ceramics Museum describes its use in surface decoration and blends. The name alone does not authenticate a particular mine or the composition of a finished pot.
Translation and usage#
| Language | Use | Alternatives & cautions |
|---|---|---|
| English | benshan lüni Yixing green clay pinyin with a gloss |
Also acceptable
|
| Deutsch | Benshan Lüni grüner Yixing-Ton pinyin with a gloss |
|
| Русский | бэньшань люйни зелёная исинская глина pinyin with a gloss |
|
| 简体字 | 本山绿泥 | |
| 繁體字 | 本山綠泥 | |
| 日本語 | 本山緑泥 |