명문 출처 제시
貢局 · 명문 판독
도록은 두 바닥 명문을 모두 ‘공국(貢局)’으로 읽습니다. 한 점은 두 글자가 세로로 놓이고, 다른 한 점은 둥근 무늬 안에 놓입니다.
이 페이지 목차
먼저 글자 읽기
貢局
아래 글자는 도록의 판독을 활자로 옮긴 것입니다.
윗손잡이 차호의 세로줄은 위의 貢에서 아래의 局으로 읽습니다. 연자호에서는 둥근 무늬 가운데에서 같은 두 글자를 찾을 수 있습니다. 테두리의 모양은 달라도 읽기는 같습니다. 두 도판 모두 설명에서 바닥의 관지로 밝힙니다. [1]
도록의 사례
- 山石提梁壶 · 쪽 10 (PDF 36). 바닥 명문 贡局
- 莲子壶 · 쪽 11 (PDF 37). 바닥 명문 贡局
자료가 말해 주는 범위
먼저 가운데 글자를 읽고 테두리를 비교해 보세요. 싱가포르 국가유산위원회도 이싱 채색 차호의 바닥에서 같은 두 글자를 기록했습니다. 궁정에 바쳤는지, 태국으로 수출했는지는 별도의 기록이 필요합니다. [1] [2]
출처와 해당 위치
- 许四海，《吾壶四海：四海壶具博物馆藏清末民国宜兴紫砂壶百件》 · 上海文化出版社 · 2009 · ISBN 978-7-80740-462-0 · 쪽 10 (PDF 36), 11 (PDF 37).
- National Heritage Board, Singapore · Teapot · 1096753