명문 출처 제시
彭年 · 명문 판독
‘彭年’은 양팽년과 관련된 이름 인장입니다. 협업으로 만든 찻주전자에서는 서재 인장이나 다른 참여자의 명문과 함께 나타날 수 있습니다.
이 페이지 목차
먼저 글자 읽기
彭年
세 표기를 나란히 읽어 보세요. 彭年은 성을 뺀 이름입니다. 楊彭年製와 楊彭年造에는 성 楊과 제작을 뜻하는 동사가 붙습니다. 기록할 때는 각 차호의 마지막 글자를 그대로 옮기세요. 쓰하이 소장품은 짧은 이름이 바깥 바닥에 있고, 주석을 입힌 두 차호는 온 이름이 몸통 안쪽 바닥에 있습니다. [3] [4]
도록에 실린 기물
누가 주전자를 빚었고 누가 글에 서명했을까요? 홍콩 도록은 C81.496에서 彭年과 작업실 이름 阿曼陀室을 기록하고 명문의 서명 頻迦를 곽린(郭麟)과 연결합니다. 쉬슈탕은 만생호에 도공, 서화가, 각자공, 주문자가 함께 관여할 수 있었다고 설명합니다.
기록된 기물
낮은 원통형 명문 찻주전자입니다. 도록은 ‘彭年’과 ‘阿曼陀室’ 인장, 품가(곽린)의 서명 명문, 1815년의 기년을 기록합니다. 진만생의 서재 이름이 있다고 해서 이 명문의 저자가 진만생이라는 뜻은 아닙니다. [2]
상하이박물관의 반와당식 차호에서 손잡이를 아래 끝까지 따라가 보자. 박물관 기록에서는 그곳에 ‘彭年’, 바닥에는 당호인 ‘阿曼陀室’ 도장이 찍혀 있다. 몸체의 넓은 양면에도 별도의 명문이 있다. 각 위치를 따로 적으면 손잡이의 인명과 당호, 몸체의 명문을 구분할 수 있다. (上海博物馆 · CI00010426)
세 도판 모두 뚜껑에는 蓮生, 바닥에는 彭年을 기록합니다. 두 명문의 배치는 확인되지만 여기서 蓮生이 누구를 가리키는지는 분명하지 않습니다. [3]
- 瓜棱竹节提梁壶 · 쪽 28 (PDF 54). 뚜껑 명문 莲生 · 바닥 명문 彭年
- 新桥扁鼓壶 · 쪽 30 (PDF 56). 뚜껑 명문 莲生 · 바닥 명문 彭年
- 钵盂壶 · 쪽 32 (PDF 58). 뚜껑 명문 莲生 · 바닥 명문 彭年
1994년 홍콩 도록에는 겉을 주석으로 감싼 차호 두 점이 실려 있습니다. 두 점 모두 점토 몸체의 안쪽 바닥에 인장이 있습니다. 곡식 되 모양 차호(C81.422)에는 楊彭年製, 타원형 차호(C81.424)에는 楊彭年造라고 적혀 있습니다.
도판 44와 45의 확대 사진에서 끝 글자 製와 造를 비교할 수 있습니다. 그림 9와 10은 뚜껑을 연 모습으로 각 인장의 위치를 보여 줍니다. [4]
자료가 말해 주는 범위
쉬슈탕의 인장 장은 해당 도공의 비교 자료를 제공하고 박물관 도록은 판독을 특정 기물과 연결합니다. 기록된 연관성을 뒷받침하지만 같은 글자가 있는 다른 주전자의 진품 여부를 보증하지는 않습니다. [1] [2]
기물 전체, 각 인장의 위치·크기·획 구조, 소장 이력을 함께 비교해야 합니다. 도록의 연대 판단, 명문의 연도, 제작자 귀속을 구분하세요. 같은 기물의 재수록은 독립적인 출처 증명이 아닙니다.
이 항목의 출처를 대조했습니다. 진위 감정이나 해당 도공의 모든 인장을 망라한 목록은 아닙니다.
출처와 해당 위치
- 徐秀棠，《中国紫砂》，上海古籍出版社，1998 / 2000. ISBN 7-5325-2335-7. 쪽 54; PDF쪽 85.
- The Art of the Yixing Potter: The K.S. Lo Collection, Flagstaff House Museum of Tea Ware, Urban Council, Hong Kong, 1990. ISBN 962-215-096-9. 도록 46, 쪽 159; PDF쪽 163. C81.496.
- 许四海，《吾壶四海：四海壶具博物馆藏清末民国宜兴紫砂壶百件》 · 上海文化出版社 · 2009 · ISBN 978-7-80740-462-0 · 쪽 28 (PDF 54), 30 (PDF 56), 32 (PDF 58).
- 宜興紫砂陶器 / Yixing Purple Clay Wares, Urban Council, Hong Kong, 1994. ISBN 962-215-124-8. 그림 9–10 · 23쪽 (PDF 29). 도판 44 · C81.422 · 89쪽 (PDF 95). 도판 45 · C81.424 · 90쪽 (PDF 96).