명문 출처 제시
玉香齋 · 명문 판독
작은 배 모양 차호 바닥에 세로로 새긴 玉香齋를 보세요. 위치는 도록 해설에 명시되어 있고 확대 사진은 글자만 따로 보여 줍니다.
이 페이지 목차
먼저 글자 읽기
玉香齋
위에서 아래로 玉·香·齋, 중국어로 Yùxiāng Zhāi라 읽습니다. 齋는 당호의 끝 글자입니다. 찍은 인장이 아니라 새긴 명문이며, 이 이름만으로 도공이나 공방 주소를 알 수는 없습니다. [1]
기록된 기물
1994년 도록 도판 105, 소장 번호 C86.54는 난징 화물의 수출용 차호로 약 1750년, 높이 6 cm, 너비 11 cm라 기록됩니다. 해설은 바닥 명문을 명시합니다. 1990년 도록 제105호,218쪽(PDF 222)도 같은 번호이므로 별도 기물이 아니라 같은 차호의 재수록입니다.
자료가 말해 주는 범위
해설은 형태를 작은 맹신호라 부르지만 이 기물에 孟臣 명문이 별도로 있다고 기록하지 않습니다. 기형 명칭이 혜맹신의 제작 증거는 아닙니다. 세 글자의 명문, 도록의 출처 기록, 제작자 문제를 구분하세요. [1]
출처와 해당 위치
- Yixing Purple Clay Wares, Urban Council, Hong Kong, 1994 · Plate 105 · C86.54 · 154 (PDF 160); 31 (PDF 37)
- The Art of the Yixing Potter, Hong Kong, 1990 · № 105 · C86.54 · 218 (PDF 222)