chafyi茶器
繁體中文

款識 已列來源

玉香齋 · 款識釋讀

Yùxiāng Zhāi

看這把小梨形壺底部縱向刻寫的三字「玉香齋」。位置由圖錄專文明確交代,放大圖則單獨展示字跡。

本頁目錄

先讀印文

玉香齋

通行字形釋讀,並非歷史印跡摹本。

由上至下讀「玉、香、齋」,讀音 Yùxiāng Zhāi。「齋」是齋名後綴。這是刻文,不是鈐印;僅憑齋名不能確定陶工或作坊地址。 [1]

有據可查的器物

1994年圖錄第105圖版、藏品編號C86.54,記為南京貨物中的外銷壺,約1750年,高6厘米、寬11厘米。專文明確說明底款。1990年圖錄第105號、第218頁(PDF222)再次刊載同一編號,是同器重刊而不是第二件實例。

Plate 105 · C86.54 · 154 (PDF 160); 31 (PDF 37)

證據能說明什麼

專文稱其為小孟臣壺,但沒有記載本器另有「孟臣」文字。器形稱謂不等於惠孟臣親製。三字刻款、圖錄所記來源與製作者問題,應分別處理。 [1]

來源及具體位置

  1. Yixing Purple Clay Wares, Urban Council, Hong Kong, 1994 · Plate 105 · C86.54 · 154 (PDF 160); 31 (PDF 37)
  2. The Art of the Yixing Potter, Hong Kong, 1990 · № 105 · C86.54 · 218 (PDF 222)