chafyi茶器
繁體中文

編寫體例

詞條如何撰寫、考據與核查,以及各狀態標籤的含義。

三種內容狀態#

草稿
研究草稿:仍有證據缺口或尚待核實的說法。
已列出處
已列出參考來源;此標記不代表每項說法均已證實或經過專家審定。
專家審定
專家審定(Reviewed):已由具名領域專家在所列專業範圍內完成審校。涉及泥料成分、陶人傳記與印章款識的事實,必須由該領域專家審定;自動化腳本檢查絕不會將詞條設為此狀態。

參考文獻#

編輯核查優先採用博物館藏品記錄、原始文獻、考古報告、標準與研究論文。參考文獻說明所用依據,但沿用的書目條目本身不能證明相關說法均已核實。修訂區分有記錄的發現、特定來源的解釋與尚無定論的傳說;證據不足之處保留明確的不確定性。

引述與歸屬原則#

除非有第一手原始史料佐證,否則一切器型起源傳說與早期陶人創製歸屬,均以「相傳」、「據某書記載」或「歸於某人名下」表述。泥料名稱一概作為行業與工藝詞彙介紹,不視作品質等級或產地保證。燒成溫度與收縮率數據僅採信國家標準、實驗室論文或博物館文獻,且每篇文獻單獨列行、不強行合併區間,因為不同研究測試的是不同樣本。

本站絕不收錄的內容#

  • 本版本中不包含任何市場價格、比價或商業排行榜。
  • 不對任何個別器物的真偽下定論,亦不針對任何具名賣家作負面指控。
  • 不放置任何分潤導購連結或商業廣告。
  • 除有公開文獻記載的專業製陶作品外,不收錄陶人的私人生活資訊。

多語言版本#

預覽提供英語、德語、俄語、簡體中文、繁體中文、日語與韓語七個版本。修訂同步到各版本並檢查一致性。這屬於編輯與技術核查,並不代表每頁都經過獨立母語讀者審定。名稱保留原文形式,尚待解決的翻譯與證據問題繼續接受審查。

名稱與拼寫規範#

每個詞條皆歸入其所屬的茶文化傳統下撰寫:中國大陸詞條採用漢語拼音,臺灣詞條採用繁體中文配漢語拼音,日本詞條採用修正平文式羅馬字(Modified Hepburn),韓國詞條採用國語羅馬字表記法(Revised Romanization);其他常見拼寫與異體字則並存於詞條頁首。頁面網址統一使用去除聲調符號的對應羅馬字拼寫。

搜尋引擎收錄原則#

在預覽階段,全站所有頁面均設有 noindex 標記。正式上線後,英文頁面須待詞條達到「已考據(Sourced)」狀態方可開放搜尋引擎收錄,其他語言頁面則須待譯文通過校驗或專家審閱後方可收錄;處於「草稿」狀態的頁面永不開放索引。