chafyi茶器
简体中文

编写体例

词条如何撰写、考据与核查,以及各状态标签的含义。

三种内容状态#

草稿
研究草稿:仍有证据缺口或尚待核实的说法。
已列出处
已列出参考来源;此标记不代表每项说法均已证实或经过专家审定。
专家审定
专家审定(Reviewed):已由具名领域专家在所列专业范围内完成审校。泥料、陶人与印章款识等核心事实必须经由相关领域的专家把关,自动化脚本检查绝不会自动赋予此状态。

参考文献#

编辑核查优先采用博物馆藏品记录、原始文献、考古报告、标准与研究论文。参考文献说明所用依据,但沿用的书目条目本身不能证明相关说法均已核实。修订区分有记录的发现、特定来源的解释与尚无定论的传说;证据不足之处保留明确的不确定性。

引述与归属原则#

器型创制传说与历史名家归属,除非有确凿的一手史料支撑,一律表述为「相传归于……」或「据某文献称……」。泥料名称一律按行业实际语汇加以描述,而不视作质量等级或产地保证书。烧成温度与收缩率数据仅采信技术标准、实验室学术论文或博物馆专著,且每篇文献单列一行,因为不同研究所测试的样品各不相同。

本站绝不收录的内容#

  • 在本版本中出现任何价格、比价或商业排行榜。
  • 对任何单件茶壶的真伪作出裁断,或对任何具名卖家提出指控。
  • 任何商业返利链接或广告内容。
  • 除有据可查的公开专业作品外,收录任何关于陶人的私人信息。

多语言版本#

预览提供英语、德语、俄语、简体中文、繁体中文、日语与韩语七个版本。修订同步到各版本并检查一致性。这属于编辑与技术核查,并不代表每页都经过独立母语读者审定。名称保留原文形式,尚待解决的翻译与证据问题继续接受审查。

名称与拼写规范#

每个词条均在其所属的茶文化传统脉络下撰写。中国大陆词条名称采用汉语拼音,台湾词条采用繁体汉字配汉语拼音,日本词条采用改良赫本式罗马字(modified Hepburn),韩国词条采用韩国国语罗马字表记法(Revised Romanization);其他常见拼写亦在词条中一并列出。页面网址(URL)采用去掉声调符号的同套罗马字拼写。

搜索引擎收录原则#

在预览阶段,全站所有页面均带有 noindex 标记以屏蔽搜索引擎。正式上线后,英文页面须待词条达到「已考据(sourced)」状态方可开放收录,其他语言页面则须待译文通过核验或审定后方可收录;草稿页面永不开放搜索引擎收录。