款識 出典あり
玉香齋 · 銘の読み
小さな梨形の壺の底に縦に刻まれた「玉香齋」を見てください。位置は図録本文に明記され、拡大図は字だけを別に示します。
目次
まず印文を読む
玉香齋
上から「玉・香・齋」、中国語で Yùxiāng Zhāi と読みます。「齋」は斎名の末尾です。押印ではなく刻銘であり、この名前だけでは陶工や工房の所在地は分かりません。 [1]
記録された器
1994年図録の図版105、収蔵番号C86.54は、南京貨物の輸出用壺、約1750年、高さ6 cm、幅11 cmと記されます。本文が底款を明記します。1990年図録第105号、218頁（PDF222）も同じ番号で、別の実物ではなく同じ壺の再掲載です。
資料から分かる範囲
本文は器形を小孟臣壺と呼びますが、本器に別の「孟臣」銘があるとは記していません。器形名は恵孟臣の製作証明ではありません。三字の刻銘、図録の来歴、作者の問題を分けます。 [1]
出典と掲載箇所
- Yixing Purple Clay Wares, Urban Council, Hong Kong, 1994 · Plate 105 · C86.54 · 154 (PDF 160); 31 (PDF 37)
- The Art of the Yixing Potter, Hong Kong, 1990 · № 105 · C86.54 · 218 (PDF 222)