橙黄橙黃
Term · Tasting
orange-yellow
Literal meaning
orange-yellow
Definition#
Orange-yellow liquor: yellow with a reddish tinge, like a ripe orange, graded as light or deep (GB/T 14487-2017 2.3.13, English "orange"). Trade glossaries list it as an oolong liquor colour.
Translation and usage#
| Language | Use | Alternatives & cautions |
|---|---|---|
| English | orange-yellow yellow liquor tinged with red translation |
Also acceptable
|
| Deutsch | orangegelb gelber Aufguss mit rötlichem Stich translation |
Also acceptable
|
| Русский | оранжево-жёлтый жёлтый настой с красноватым оттенком translation |
Also acceptable
|
| 简体字 | 橙黄 | |
| 繁體字 | 橙黃 | |
| 日本語 | 橙黄 |
Common confusions#
- Between 金黄 (golden) and 橙红 (orange-red) on the oolong liquor scale.