内票內票
Term · Market
neipiao
Literal meaning
inner ticket
Definition#
A loose printed slip placed under the wrapper, often describing the factory and product. The larger 大票 (dàpiào) is a certificate packed with a tong or jian of cakes.
Translation and usage#
| Language | Use | Alternatives & cautions |
|---|---|---|
| English | neipiao loose description ticket under the wrapper pinyin with a gloss |
Also acceptable
|
| Deutsch | Neipiao loser Beipackzettel unter dem Papier pinyin with a gloss |
Also acceptable
|
| Русский | нэй пяо вкладыш под обёрткой pinyin with a gloss |
Also acceptable
|
| 简体字 | 内票 | |
| 繁體字 | 內票 | |
| 日本語 | 内票 |