转化轉化
Term · Ageing
transformation
Literal meaning
transform
Definition#
Collector term for the change in a tea's aroma, taste and colour over storage time, judged as a trajectory ('transforming well/poorly'). Broader and more evaluative than 陈化.
Translation and usage#
| Language | Use | Alternatives & cautions |
|---|---|---|
| English | transformation how a tea changes with storage translation |
|
| Deutsch | Entwicklung Veränderung des Tees während der Lagerung translation |
Also acceptable
|
| Русский | трансформация изменение чая в процессе выдержки translation |
Also acceptable
|
| 简体字 | 转化 | |
| 繁體字 | 轉化 | |
| 日本語 | 経時的な変化 |