명문 출처 제시
亨衡 · 명문 판독
쓰하이 도록에는 작은 제량호의 뚜껑 명문이 亨衡으로 기록되어 있습니다. 설명 옆에는 호리병 모양 인장의 세부 사진이 실려 있습니다.
이 페이지 목차
먼저 글자 읽기
亨衡
도록의 판독을 활자로 옮겼다.
亨衡의 두 글자 중 두 번째 衡의 획수가 더 많습니다. 다른 뚜껑의 耕山監製에서 監製는 제작을 감독했다는 뜻입니다. 한 뚜껑에는 감독 역할이, 다른 뚜껑에는 그 차호 바닥과 같은 두 글자가 기록됩니다. [1]
도록의 사례
- 如意传炉壶 · 38쪽 (PDF 64) · 뚜껑 명문 耕山监制 · 바닥 명문 亨衡
- 双色东坡提梁壶 · 40쪽 (PDF 66) · 뚜껑 명문 亨衡 · 바닥 명문 亨衡
자료가 말해 주는 범위
첫 도판은 두 인영을 싣고 뚜껑 명문을 耕山监制로 읽는다. 두 번째 도판 설명은 뚜껑과 바닥 양쪽에 亨衡을 기록하지만 인영의 확대 사진은 하나만 싣고 있다. [1]
출처와 해당 위치
- 许四海，《吾壶四海：四海壶具博物馆藏清末民国宜兴紫砂壶百件》 · 上海文化出版社 · 2009 · ISBN 978-7-80740-462-0 · 如意传炉壶, 38쪽 (PDF 64); 双色东坡提梁壶, 40쪽 (PDF 66).