霜降
茶罐
cháguàn / cháyèguàn
术语 · 茶器

tea caddy

释义#

存放茶叶的容器，不同于收纳泡茶工具的茶筒。名称本身不表示密封性能，也不保证适合所有茶类的储存方式。

译法与用法#

语言推荐其他写法与注意事项
English tea caddy
意译
Deutsch Teedose
意译
Русский чайница
意译
简体字 茶罐
亦可
  • 茶叶罐
  • 茶罐 / 茶叶罐
繁體字 茶罐
亦可
  • 茶葉罐
  • 茶罐 / 茶葉罐
日本語 茶葉保存容器

术语#

茶则 chá zé茶筒 chátǒng

使用该术语的条目 2#

王德传茶庄
Wang De Chuan Tea Wáng Déchuán Cházhuāng
自称源自1862年台南一家茶行的茶庄；2002年在台北重新开张，以红色茶罐和独特的炭焙风格著称。
有出处
鹿谷乡冻顶茶叶生产合作社
Dong Ding Tea Production Cooperative Lùgǔ Xiāng Dòngdǐng Cháyè Shēngchǎn Hézuòshè
鹿谷的茶农合作社，独立于农会举办自己的冻顶乌龙茶比赛，2014年曾打击包装仿冒。
有出处

资料来源#

freshtaiwan.com/4
wxmuseum.cn/Wap/News/Details/fd6edc63-9995-4bc6-9600-c6e675a94b7a