chafyiTeegeschirr
Deutsch

Marke Quellen angeführt

寶 · Markenlesungen

Bǎo

Zwei birnenförmige Kannen aus rotem Ton tragen außen am Boden das Zeichen 寶, „Schatz“.

Auf dieser Seite

Zuerst die Lesung

寶

Auf Tafel 97 umgibt ein Drache die Schrift. Er gehört zum Bild des Siegels. Die Umschrift besteht aus dem einen Zeichen 寶. Auf Tafel 96 sitzt der Mäander dagegen als eigenes Zeichen am Henkel, räumlich getrennt vom eingefassten 寶 am Boden.

荊溪朱泥 · 96–97 · 140–141 (PDF 142–143)

Ein dokumentiertes Gefäß

Bei Kanne 96 steht das Zeichen in einem runden Rahmen. Der Henkel trägt ein eigenes geometrisches Mäandermotiv. Auf dem Boden von Kanne 97 umschließt ein eingerollter Drache das Zeichen. [1]

Was die Belege aussagen

Der Katalogausdruck 團龍寶字 beschreibt das Bildmotiv und das Schriftzeichen in seiner Mitte. Als Inschrift ist 寶 zu lesen.

Quellen und genaue Fundstellen

  1. 黃健亮、黃怡嘉,《荊溪朱泥:明清宜興朱泥壺研究》。盈記唐人工藝出版社。ISBN 978-957-0499-19-3. Nr. 96 · S. 140 (PDF 142) · Nr. 97 · S. 141 (PDF 143).