chafyiTeegeschirr
Deutsch

Marke Quellen angeführt

福亨真記 / 福亨 · Markenlesungen

Fúhēng zhēnjì / Fúhēng

Eine Kanne trägt zwei Fassungen derselben Aufschrift. Bei der Hanfu-Kanne steht 福亨真记 am Boden und 福亨 am Deckel.

Auf dieser Seite

Zuerst die Lesung

福亨真記 / 福亨

Lesen Sie zunächst die beiden Zeichen 福亨 am Deckel. Am Boden stehen sie am Anfang der längeren Inschrift, gefolgt von 真记. Die Schreibweisen folgen der gedruckten Umschrift des Katalogs. [1]

Beispiele im Katalog

  • 汉斧壶 · S. 52 (PDF 78) · Deckel 福亨 · Boden 福亨真记

[1]

Was die Belege aussagen

Links zeigt die Tafel den schmalen Deckelabdruck, rechts den quadratischen Bodenabdruck. Die Bildlegende ordnet beide der Kanne zu. Der gemeinsame Wortlaut verbindet die beiden Teile dieses Exemplars. Wer sie gefertigt hat, bleibt offen. [1]

Quellen und genaue Fundstellen

  1. 许四海,《吾壶四海:四海壶具博物馆藏清末民国宜兴紫砂壶百件》 · 上海文化出版社 · 2009 · ISBN 978-7-80740-462-0 · 汉斧壶, S. 52 (PDF 78).