chafyiTeegeschirr
Deutsch

Marke Quellen angeführt

世德堂、寶豐 · Markenlesungen

Shìdétáng · Bǎofēng

Eine Teekanne in Form eines Stoffbündels trägt auf der Unterseite und innen im Deckel unterschiedliche Marken.

Auf dieser Seite

Zuerst die Lesung

世德堂、寶豐

Lesen Sie die drei Zeichen 世德堂 und die zwei Zeichen 寶豐 getrennt. Auf einer zweiten Pekinger Kanne in Form eines verschnürten Pakets stehen an denselben Stellen andere Wörter, 壶痴 auf dem Boden und 瑞祥 innen im Deckel. Gerade bei dieser ähnlichen Gestaltung lohnt sich der Vergleich der Inschriften selbst. 壺痴 · 56 · 94 (PDF 97)

Ein dokumentiertes Gefäß

Der Katalog des Palastmuseums verzeichnet 世德堂 in erhabener Siegelschrift am Boden und 宝丰 in erhabenen Zeichen auf der Deckelinnenseite. [1]

Was die Belege aussagen

Die Tafel bildet einen einzelnen Siegelabdruck im Detail ab. Die Lage beider Marken geht aus der Beschreibung hervor. [1]

Quellen und genaue Fundstellen

  1. 故宫博物院编,王健华主编,《你应该知道的200件宜兴紫砂》,紫禁城出版社,2007. ISBN 978-7-80047-648-8. Nr. 57, S. 95, PDF 98.