chafyiTeegeschirr
Deutsch

Marke Quellen angeführt

雲記 · Markenlesungen

Yúnjì

Beginnen Sie beim Deckel der großen Kanne in Kakiform. Der Katalog ordnet die Lesung 云记 einer Marke auf diesem Bestandteil zu.

Auf dieser Seite

Zuerst die Lesung

雲記

Normalisierte Zeichenlesung, kein Faksimile des historischen Abdrucks.

Die Bildunterschrift transkribiert 云记; 雲記 ist die normalisierte traditionelle Schreibweise. Das separate Foto zeigt einen schwachen länglichen Abdruck. Die publizierte Lesung wird übernommen, ohne jeden Strich im Scan für sicher erkennbar zu erklären.

Ein dokumentiertes Gefäß

Xu Sihais Katalog bezeichnet dieses Exemplar als 大柿壶 und nennt 11,5 cm Höhe sowie 20 cm Breite. Die Bildunterschrift sagt „Deckelmarke“, ohne Innen- oder Außenseite anzugeben. Das losgelöste Detail klärt diese Frage nicht.

大柿壶 · 148 (PDF 174)

Was die Belege aussagen

Kataloglesung, Zuordnung zum Deckel und eine künftige Untersuchung des Originals sind zu unterscheiden. Die zwei Zeichen und das Foto belegen weder die Identität eines Töpfers noch seine Werkstattrolle. Ein deutlicheres Deckelfoto könnte Schriftzeichen und genaue Position überprüfbar machen. [1]

Quellen und genaue Fundstellen

  1. 许四海，《吾壶四海：四海壶具博物馆藏清末民国宜兴紫砂壶百件》，上海文化出版社，2009. · 大柿壶 · 148 (PDF 174)