차호의 몸통과 뚜껑은 각각 언제 만들어졌을까

바닥의 연호와 나중에 맞춘 뚜껑#

도록 속 주전자 C81.136에는 둥글게 솟은 뚜껑이 목 위에 놓여 있다. 다른 사진에는 바닥이 보인다. 이중 원 안에 적힌 여섯 글자 ‘大明宣德年製’는 명나라 선덕 연간에 만들었다는 뜻이다.

홍콩 도록은 주전자를 선덕 연간(1426–1435)에 제작한 것으로 보고, 지금의 뚜껑은 나중에 맞춘 것이라고 따로 적었다. 이 설명을 읽고 사진을 다시 보면 몸통의 제작 시기는 제시되어 있지만 뚜껑을 만든 때는 열려 있음을 알 수 있다.^{도록 85번, 196쪽 (PDF 466)}

남아 있는 부분의 높이#

타이난 수이자오서(水交社)에서 출토된 작은 차호는 입구가 넓고 몸통이 둥글며 고리 모양 손잡이가 남아 있다. 뚜껑은 없어졌다. 도록에 실린 입지름은 4cm, 남아 있는 높이는 4.6cm다. ‘殘高’라는 표기는 어느 부분까지 잰 수치인지를 알려 준다.

청대 무덤에서 출토되었다는 기록으로 발견 맥락을 알 수 있다. 가마에서 구운 연도와 사라진 뚜껑의 윤곽은 여전히 알 수 없다. 사진 설명이나 실측도에는 ‘남아 있는 높이 4.6cm’라고 적고, 뚜껑을 포함한 전체 높이는 비워 둔다.^{도록 8번, 48쪽 (PDF 50)}

시를 지은 해와 차호를 만든 때#

청 황실에 소장되었던 둥근 이싱 차호 한 쌍에는 한쪽 면에 시가, 반대쪽에는 소나무와 바위가 새겨져 있다. 고궁박물원 도록은 황제가 시를 지은 해를 1742년으로 기록한다. 차호의 제작 시기는 그보다 넓게 건륭 연간으로 잡는다.

‘1742년에 지은 시를 새긴 건륭 연간의 차호 한 쌍’이라고 적으면 두 연대가 구분된다. 같은 시를 다른 기물에 옮겨도 시의 창작 연도는 그대로다. 개별 차호를 만든 해와 시를 새긴 때는 별도의 근거를 찾아야 한다.^{도록 20번, 50–51쪽 (PDF 53–54)}

직접 기록해 보기#

전시 설명문이나 경매 도록에서 한 점을 골라 부위와 사건마다 한 줄씩 써 보자. 도록 번호와 쪽수를 덧붙이면 다른 사람도 근거를 찾아볼 수 있다.