명문 출처 제시
福記 · 명문 판독
두 주전자의 손잡이 하부를 비교하면 모두 福記가 보입니다. 바깥 바닥에는 각각 더 긴 荊溪惠孟臣製 인장이 있습니다. 같은 조합이 서로 다른 두 기물에서 반복됩니다.
이 페이지 목차
먼저 글자 읽기
福記
짧은 손잡이 인장은 福 뒤의 記를 빼지 않고 福記로 읽습니다. 바닥의 여섯 글자 荊溪惠孟臣製는 별도의 제작 주장입니다. 사진에 손잡이 표면과 바닥 가장자리가 남아 있으므로 분리된 인장 사진만 보고 위치를 추정한 것이 아닙니다.
기록된 기물
《荊溪朱泥》 제247·248번은 모두 福記款朱泥水平壺라 불리며 민국 초기로 기록됩니다. 각각 높이 5.2 cm, 너비 9.8 cm이지만 윤곽과 사진은 다릅니다. 제목과 치수가 같아도 한 기물은 아닙니다. 소장 번호는 제시되지 않았습니다.
자료가 말해 주는 범위
반복되는 조합은 표식을 비교하는 데 유용하지만 혜맹신이 두 주전자를 만들었다는 증거는 아닙니다. 도록은 서로 다른 설명이 있는 상업·가족사를 전합니다. 그런 서술은 사진에서 확인되는 사실, 즉 각 기물의 짧은 손잡이 인장과 완전한 바닥 명문 조합과 구분해야 합니다. [1]
출처와 해당 위치
- 黃健亮、黃怡嘉，《荊溪朱泥：明清宜興朱泥壺研究》，盈記唐人工藝出版社，2010. ISBN 978-957-0499-19-3. · № 247 · 291 (PDF 293); № 248 · 292 (PDF 294)