Марка источники приведены
福記 · чтение марок
Сравните нижние части ручек двух чайников: на обеих стоит 福記. На дне каждого находится более длинный оттиск 荊溪惠孟臣製. Сочетание повторяется на двух разных сосудах.
На этой странице
Сначала прочтение
福記
Короткий штамп читается Фуцзи; сохраняйте 記 после 福. Шесть знаков на дне — Jingxi Hui Mengchen zhi — выражают отдельное заявление об изготовлении. Фотографии показывают поверхность ручки и края дна: позиции не выведены из изолированных изображений печатей.
Документированный предмет
Jingxi Zhuni, № 247 и 248, называет оба 福記款朱泥水平壺 и относит их к ранней Республике. Для каждого указаны высота 5,2 см и ширина 9,8 см, но силуэты и фотографии различаются. Одинаковые названия и размеры не делают их одним экземпляром. Инвентарных номеров нет.
Границы доказательств
Повторение сочетания полезно для сравнения маркировок, но не доказывает изготовление Хуэй Мэнчэнем. Каталог пересказывает торговую и семейную историю с расходящимися сведениями. Отделяйте эти рассказы от того, что показывают фотографии: короткой марки на ручке и полной надписи на дне каждого предмета. [1]
Источники и точные ссылки
- 黃健亮、黃怡嘉，《荊溪朱泥：明清宜興朱泥壺研究》，盈記唐人工藝出版社，2010. ISBN 978-957-0499-19-3. · № 247 · 291 (PDF 293); № 248 · 292 (PDF 294)