款識 出典あり
福記 · 銘の読み
二つの壺の把手下部を比べると、どちらにも「福記」があります。底にはそれぞれ長い「荊溪惠孟臣製」印があり、異なる二点で同じ組合せが見られます。
目次
まず印文を読む
福記
把手の短い印は「福記」と読み、「福」の後の「記」を省かないでください。底の六字「荊溪惠孟臣製」は別の製作を称する文言です。写真には把手の面と底の縁が残り、切り離された印影から位置を推測したわけではありません。
記録された器
『荊溪朱泥』第247・248号はともに「福記款朱泥水平壺」とされ、民初に分類されます。それぞれ高さ5.2 cm、幅9.8 cmですが、輪郭と写真は異なります。同じ題名と寸法でも同一個体ではありません。収蔵番号は記載されません。
資料から分かる範囲
組合せの反復は標識の比較に役立ちますが、恵孟臣の製作を証明しません。図録には異説を含む商業と家族の歴史が語られます。それらと写真で確認できる事実、すなわち各器の短い把手印と完全な底銘の組合せを分けてください。 [1]
出典と掲載箇所
- 黃健亮、黃怡嘉，《荊溪朱泥：明清宜興朱泥壺研究》，盈記唐人工藝出版社，2010. ISBN 978-957-0499-19-3. · № 247 · 291 (PDF 293); № 248 · 292 (PDF 294)