명문 출처 제시
利用 / 利永 · 명문 판독
이싱 차호에는 두 가지 회사 이름이 보입니다. 利用의 用과 利永의 永을 비교해 보세요. 성조를 뺀 로마자 표기만 보면 둘을 구별하기 어렵습니다.
이 페이지 목차
먼저 글자 읽기
利用 / 利永
90쪽 주반호의 뚜껑 명문은 회사를 뜻하는 公司에서 끝납니다. 바닥에는 인장이나 표지를 가리키는 圖記가 덧붙습니다. 80쪽 차호의 바닥 명문은 出品으로 끝나며, 명문에 적힌 회사의 제품이라는 뜻을 담습니다.
도록의 사례
- 周盘壶 · 쪽 90 (PDF 116). 뚜껑 명문 利用公司 · 바닥 명문 利用公司图记
- 周盘壶 · 쪽 100 (PDF 126). 뚜껑 명문 寿珍 · 바닥 명문 中华民国江苏宜兴利用公司造 巴拿马赛会 出品
- 回荆州洋桶壶 · 쪽 80 (PDF 106). 뚜껑 명문 宜兴上袁 · 바닥 명문 利永公司出品
자료가 말해 주는 범위
도록의 해설은 1920년에 利用에서 利永으로 이름을 바꾸었다고 설명합니다. 한 차호의 긴 바닥 명문은 파나마 박람회를 언급합니다. 수상 여부는 박람회 기록으로 따로 확인해야 합니다. [1]
출처와 해당 위치
- 许四海，《吾壶四海：四海壶具博物馆藏清末民国宜兴紫砂壶百件》 · 上海文化出版社 · 2009 · ISBN 978-7-80740-462-0 · 쪽 90 (PDF 116), 100 (PDF 126), 80 (PDF 106) · 13 (PDF 20).