chafyiTeegeschirr
Deutsch

Marke Quellen angeführt

利用 / 利永 · Markenlesungen

Lìyòng / Lìyǒng

Auf Yixing-Kannen kommen zwei Firmennamen vor. Achten Sie auf das zweite Zeichen: 用 in 利用 und 永 in 利永. Ohne Tonzeichen sehen beide Umschriften gleich aus.

Auf dieser Seite

Zuerst die Lesung

利用 / 利永

公司 bedeutet „Firma“. Auf dem Deckel der Zhoupan-Kanne auf S. 90 endet der Name damit. Auf dem Boden folgt 圖記, die Bezeichnung eines Siegels oder Emblems. Bei der Kanne auf S. 80 steht am Ende der Bodenmarke 出品, ein Hinweis auf das Erzeugnis der genannten Firma.

Beispiele im Katalog

  • 周盘壶 · S. 90 (PDF 116). Deckel 利用公司 · Boden 利用公司图记
  • 周盘壶 · S. 100 (PDF 126). Deckel 寿珍 · Boden 中华民国江苏宜兴利用公司造 巴拿马赛会 出品
  • 回荆州洋桶壶 · S. 80 (PDF 106). Deckel 宜兴上袁 · Boden 利永公司出品

[1]

Was die Belege aussagen

Der Katalogaufsatz datiert die Umbenennung von 利用 in 利永 auf 1920. Eine längere Bodeninschrift erwähnt die Panama-Ausstellung. Ein Preis für diese Kanne wäre anhand von Ausstellungsunterlagen zu belegen. [1]

Quellen und genaue Fundstellen

  1. 许四海,《吾壶四海:四海壶具博物馆藏清末民国宜兴紫砂壶百件》 · 上海文化出版社 · 2009 · ISBN 978-7-80740-462-0 · S. 90 (PDF 116), 100 (PDF 126), 80 (PDF 106) · 13 (PDF 20).