chafyi다기(茶器)
한국어
← Cha.fyi 차 백과 (영문) · Cha.fyi의 차·산지·용어 본문은 현재 영어(English)로 제공됩니다.

관지 중국출처 수록

‘약심진장’ 청화 찻잔 관지

Ruòshēn zhēncáng

‘若深珍藏’은 작은 공부차 찻잔과 함께 논의되는 자기 바닥 명문입니다. 먼저 전체 기물이나 파편을 기록해야 하며 바닥 글자만으로 용량, 가마, 정확한 연대를 정할 수 없습니다.

이 페이지 목차

若深珍藏

통용 글자로 옮긴 판독 · 실제 인장 자국 아님

기물 살펴보기#

대만 국립자연과학박물관은 반터우춘 유적의 자기 바닥편 PTT-TM52(층위 T8P3D L10)에 ‘若深珍藏’을 기록했습니다. 굽 지름 40mm와 높이 9mm는 파편 치수이며 잔 전체의 용량이나 정확한 제작 연대는 아닙니다. 출처 ↗

판독과 낙관 위치#

판독(간체자)
若深珍藏
판독(번체자)
若深珍藏
병음
Ruòshēn zhēncáng (약심진장 / 약침진장)
기법
청화 안료 채색
위치
바닥(안굽 내부)

관지(款識)만으로는 알 수 없는 것#

명문은 기물에 적힌 이름이나 주장으로, 도공·공방·주문자 또는 후대의 헌정이나 모방과 관련될 수 있습니다. 독해와 연대, 제작자 귀속은 전체 기물과 전래 기록을 바탕으로 각각 검토해야 합니다.

이 관지를 읽고 확인하는 방법#

기물 기록이 있는 ‘若深珍藏’에서 출발하고 이를 ‘若琛珍藏’으로 바꾸지 않아야 합니다. 다른 글자는 별도의 실물이나 판독 가능한 이미지로 확인해야 합니다. 위의 출토 바닥편은 명문을 뒷받침하지만 정확한 생산지, 잔 전체의 형태나 용량을 알려 주지는 않습니다.

뒤의 珍藏은 귀하게 간직한다는 뜻입니다. 홍콩중문대 문물관은 이 네 글자를 지닌 청화 잔 세 점을 한 묶음으로 기록하고 너비를 6.2cm로 제시합니다. 대만 출토편의 40mm는 남아 있는 굽의 지름이므로 측정한 부위가 다릅니다. CUHK · 1999.0478

출처 및 참고문헌#

  1. 陈宗懋 主编《中国茶叶大辞典》(2000)中国轻工业出版社 (China Light Industry Press) · 사전·참고도서 · 열람일 2026-11-04
  2. 李炳炎、林楠:《潮州茶器(1860—2020)》,暨南大学出版社,2022. ISBN 9787566832412.

    서지 정정: 소장본은 리빙옌·린난 저, 지난대학교출판사, 2022년판입니다. 기존 저자·출판사·연도와 ‘전체를 읽었다’는 기록은 잘못되었습니다. 서지 정정이 이를 인용한 기존 주장 전체를 검증하지는 않으며 구절별 대조가 필요합니다.

  3. 芳茗遠播:亞洲茶文化展(清代蓋碗、臺灣與工夫茶器)國立故宮博物院 · 사전·참고도서 · 열람일 2026-11-04 ↗
검증 상태 및 편집 주기 출처 수록

아래에 출처를 제시합니다. 출처가 있다고 모든 서술이 검증된 것은 아니며, 특정 자료의 해석과 미해결 문제는 본문에서 구분합니다. 독립적인 전문가의 승인을 받은 페이지는 아닙니다.