chafyi茶器
日本語

銘・印款 中国出典あり

「若深珍藏」染付杯底款

Ruòshēn zhēncáng

「若深珍藏」は小型の工夫茶杯とともに論じられる磁器の底銘です。器全体や破片を記録してから大きさと用途を考え、底銘だけで容量・窯・年代を決めないことが大切です。

目次

若深珍藏

通行字体による印文・実際の印影ではありません

器をよく見る#

台湾の国立自然科学博物館は板頭村遺跡の磁器底部片PTT-TM52(層位T8P3D L10)に「若深珍藏」を記録しています。高台径40 mm、高さ9 mmは破片の寸法で、杯全体の容量や正確な制作年を示しません。 出典 ↗

釈読と銘の位置#

釈読(簡体字)
若深珍藏
釈読(繁体字)
若深珍藏
ピンイン
Ruòshēn zhēncáng
技法
染付・絵付銘(釉下青花または釉上彩)
位置
器底(高台内)

銘・款識だけでは分からないこと#

銘は器に記された名や主張であり、陶工・工房・注文主、後世の顕彰や模倣などに関わります。読み、年代、作者は、器全体と来歴に照らして別々に検討します。

この銘の読み方と確認ポイント#

記録のある「若深珍藏」を出発点とし、「若琛珍藏」に無断で置き換えないでください。異字には別の実物や判読可能な画像が必要です。上記の出土底部片は銘を裏付けますが、正確な生産地、杯全体の形、容量は示しません。

末尾の「珍藏」は大切に収蔵することを表します。香港中文大学文物館は、この四字を記す青花の小杯三点を一組として登録し、幅を6.2センチとしています。台湾の出土片で計測された40ミリは残存する高台の径で、測った部位が異なります。 CUHK · 1999.0478

出典・参考文献#

  1. 陈宗懋 主编《中国茶叶大辞典》(2000)中国轻工业出版社 (China Light Industry Press) · 事典・参考図書 · 閲覧日 2026-11-04
  2. 李炳炎、林楠:《潮州茶器(1860—2020)》,暨南大学出版社,2022. ISBN 9787566832412.

    書誌訂正:蔵書の著者は李炳炎・林楠、出版社は曁南大学出版社、刊年は2022年です。従来の著者・出版社・刊年と「全文確認済み」の記録は誤りでした。書誌の訂正だけでは、これを引用した既存の主張は検証されず、該当箇所との照合が必要です。

  3. 芳茗遠播:亞洲茶文化展(清代蓋碗、臺灣與工夫茶器)國立故宮博物院 · 事典・参考図書 · 閲覧日 2026-11-04 ↗
ステータスと編集注記 出典あり

出典は下記に示します。出典の掲載は全記述の検証を意味しません。特定の資料による解釈や未解決の問題は本文で区別します。独立した専門家による承認は受けていません。