chafyi다기(茶器)
한국어
← Cha.fyi 차 백과 (영문) · Cha.fyi의 차·산지·용어 본문은 현재 영어(English)로 제공됩니다.

명문 출처 제시

陽羨邵友蘭製 · 명문 판독

Yángxiàn Shào Yǒulán zhì

베이징에 소장된 보온용 차호의 바닥에는 둥근 인장이 있고 몸통의 시구 끝에는 별도 서명이 있다.

이 페이지 목차

먼저 글자 읽기

陽羨邵友蘭製

여섯 글자는 지명 陽羨, 인명 邵友蘭, 제작을 뜻하는 製로 나누어 읽습니다. 인쇄본 93쪽의 이어지는 사진에서 몸통 글귀를 따라가면 끝에 별도의 서명 二泉이 보입니다. 바닥의 둥근 인장만 읽으면 시 끝에 적힌 이 이름을 놓치게 됩니다. [1]

기록된 기물

고궁박물원은 바닥의 둥근 인장을 阳羡邵友兰制로 판독한다. 몸통에 새긴 시구는 二泉이라는 서명으로 끝난다. [1]

자료가 말해 주는 범위

인쇄 도록과 박물원 온라인 소장품 기록에서 이 두 명문의 판독과 위치가 일치한다. [1]

출처와 해당 위치

  1. 故宫博物院编,王健华主编,《你应该知道的200件宜兴紫砂》,紫禁城出版社,2007. ISBN 978-7-80047-648-8. 제55번, 92–93쪽, PDF 95–96 · 新00054875 · 故宫博物院.