명문 출처 제시
玉瓚黃流 · 명문 판독
작은 주니 찻주전자를 뒤집으면 바닥에 玉瓚黃流가 보이고, 손잡이 아래에는 珠 한 글자가 보인다.
이 페이지 목차
먼저 글자 읽기
玉瓚黃流
바닥 글씨는 玉瓚과 黃流로 나누어 읽는다. 『시경』 대아의 「한록」에서 옥으로 만든 제기에 황금빛 술이 담긴 모습을 읊은 구절에서 가져온 말이다. [2]
기록된 기물
도록 114번의 확대 사진에는 네모난 인장 둘레로 바닥 가장자리까지 보인다. 다른 사진에서는 손잡이 아래쪽이 몸통에 붙는 자리 바로 밑에 珠가 보인다. [1]
자료가 말해 주는 범위
시구는 바닥 글씨의 뜻을 풀어 준다. 손잡이의 한 글자를 누가 썼는지는 밝혀지지 않았다. [1]
출처와 해당 위치
- 黃健亮、黃怡嘉，《荊溪朱泥：明清宜興朱泥壺研究》。盈記唐人工藝出版社。ISBN 978-957-0499-19-3. 작품 번호 114 · 158쪽 (PDF 160).
- 《詩經·大雅·旱麓》