Марка источники приведены
玉瓚黃流 · чтение марок
На небольшом чайнике из красной глины две надписи. На дне читается 玉瓚黃流, под ручкой — 珠.
На этой странице
Сначала прочтение
玉瓚黃流
Разделите надпись на две пары, 玉瓚 и 黃流. Они соединяют слова из песни «Хань лу» раздела «Большие оды» «Книги песен». Там золотистая жидкость наполняет нефритовый ритуальный сосуд. [2]
Документированный предмет
На снимке предмета № 114 виден край дна вокруг квадратного оттиска. На другом крупном плане знак 珠 виден под нижним креплением ручки. [1]
Границы доказательств
Песня помогает понять надпись на дне. Кто поставил отдельный знак под ручкой, остаётся неизвестным. [1]
Источники и точные ссылки
- 黃健亮、黃怡嘉，《荊溪朱泥：明清宜興朱泥壺研究》。盈記唐人工藝出版社。ISBN 978-957-0499-19-3. № 114 · с. 158 (PDF 160).
- 《詩經·大雅·旱麓》