текстура настоя

Буквально

ощущение настоя

Определение#

Тактильное впечатление от настоя (плотность, вязкость, гладкость, шероховатость), рассматриваемое отдельно от вкуса. Это термин любителей и торговли, а не стандартный раздел: стандарт включает текстуру в 滋味.

Перевод и употребление#

Язык	Использовать	Варианты и предостережения
English	mouthfeel текстура настоя перевод	Допустимо texture body
Deutsch	Mundgefühl перевод	Допустимо Textur
Русский	текстура настоя перевод	Допустимо тело настоя ощущение во рту
简体字	汤感
繁體字	湯感
日本語	口当たり

Термины#

滑 huá 厚 hòu 滋味 zīwèi