chafyiTeaware
English

Mark sources cited

正貢局 / 合成 · mark readings

Zhèng gòngjú / Héchéng

Lift the lid and compare its two surfaces. On the three-footed pot, 正貢局 is incised outside the flange, while 合成 is impressed inside the lid beside the vent.

On this page

Start with the reading

正貢局 / 合成

Normalized character reading, not a facsimile of the historical impression.

Keep the three-character 正貢局 distinct from the two-character 合成. Beneath the pot is a square dragon device. The catalogue calls that picture 龍印, “dragon mark”; these are not two characters written on the vessel, and the device is not identified here as an imperial reign mark.

A documented vessel

Jingxi Zhuni nos. 231 and 232 are two distinct late-Qing examples. No. 231 has an overhead handle, the flange inscription and a dragon device on its base; height 17 cm, width 22 cm. No. 232 adds the inside-lid 合成. Its underside detail includes a foot, locating the dragon device beneath the body. No dimensions are supplied for no. 232.

№ 231 · 275 (PDF 277); № 232 · 276 (PDF 278)

How far the evidence goes

The photographs connect the named readings to particular components. They do not establish the identity of a workshop called 合成 or prove imperial supply through 正貢局. Compare inscription, impression and pictorial device separately; neither a shared dragon nor similar wording guarantees one maker. [1]

Sources and exact locations

  1. 黃健亮、黃怡嘉,《荊溪朱泥:明清宜興朱泥壺研究》,盈記唐人工藝出版社,2010. ISBN 978-957-0499-19-3. · № 231 · 275 (PDF 277); № 232 · 276 (PDF 278)