chafyi茶器
繁體中文

款識 已列來源

正貢局 / 合成 · 款識釋讀

Zhèng gòngjú / Héchéng

把蓋拿起,對照它的兩面。三足壺的蓋牆外側刻「正貢局」,蓋內氣孔旁則鈐「合成」。

本頁目錄

先讀印文

正貢局 / 合成

此處為通行字形釋讀,並非歷史印跡摹本。

應把三字「正貢局」和兩字「合成」分別記錄。壺底另有方形龍紋圖案。圖錄稱它為「龍印」,這是對圖像的描述,不是器上寫著「龍印」二字;這裡也不把該圖案認作帝王年號款。

有據可查的器物

《荊溪朱泥》第231、232號是兩件不同的晚清壺。第231號帶提梁,蓋牆有刻文,底有龍紋印,記高17厘米、寬22厘米。第232號還具蓋內「合成」印,其底部照片保留一隻足,明確龍紋位於器身下面。第232號未提供尺寸。

№ 231 · 275 (PDF 277); № 232 · 276 (PDF 278)

證據能說明什麼

照片把所釋文字與具體部件聯繫起來,卻不能確定「合成」的商號身分,也不能由「正貢局」證明供御。應分別比較刻文、鈐印和圖像款;龍紋相同或文字相近,不等於同一製作者。 [1]

來源及具體位置

  1. 黃健亮、黃怡嘉,《荊溪朱泥:明清宜興朱泥壺研究》,盈記唐人工藝出版社,2010. ISBN 978-957-0499-19-3. · № 231 · 275 (PDF 277); № 232 · 276 (PDF 278)