chafyi다기(茶器)
한국어
← Cha.fyi 차 백과 (영문) · Cha.fyi의 차·산지·용어 본문은 현재 영어(English)로 제공됩니다.

명문 출처 제시

正貢局 / 合成 · 명문 판독

Zhèng gòngjú / Héchéng

뚜껑을 들어 두 면을 비교해 보세요. 세 발 달린 주전자는 끼움 테두리 바깥에 正貢局이 새겨져 있고, 뚜껑 안쪽 공기구멍 옆에는 合成이 찍혀 있습니다.

이 페이지 목차

먼저 글자 읽기

正貢局 / 合成

통용 글자로 제시한 판독이며 실제 역사적 인장의 복제본이 아닙니다.

세 글자 正貢局과 두 글자 合成을 따로 기록하세요. 주전자 밑에는 네모난 용 문양이 있습니다. 도록의 龍印은 이 그림을 부르는 말이며 기물에 龍印 두 글자가 쓰여 있다는 뜻이 아닙니다. 여기서는 황제의 연호명으로도 판정하지 않습니다.

기록된 기물

《荊溪朱泥》 제231·232번은 서로 다른 청 말기 주전자입니다. 제231번은 윗손잡이, 테두리 각명, 바닥 용 문양을 갖추고 높이 17 cm, 너비 22 cm입니다. 제232번에는 뚜껑 안쪽 合成이 더해집니다. 밑면 사진에 발 하나가 보여 용 문양이 몸체 아래에 있음을 확인할 수 있습니다. 제232번 치수는 제시되지 않았습니다.

№ 231 · 275 (PDF 277); № 232 · 276 (PDF 278)

자료가 말해 주는 범위

사진은 판독을 특정 부위와 연결하지만 合成이라는 공방의 정체나 正貢局을 통한 황실 납품을 입증하지 않습니다. 각명, 인장, 그림 표식을 구분해 비교해야 합니다. 같은 용이나 비슷한 문구만으로 제작자가 같다고 할 수 없습니다. [1]

출처와 해당 위치

  1. 黃健亮、黃怡嘉,《荊溪朱泥:明清宜興朱泥壺研究》,盈記唐人工藝出版社,2010. ISBN 978-957-0499-19-3. · № 231 · 275 (PDF 277); № 232 · 276 (PDF 278)