筋纹器筋紋器
Begriff · Ton und Kannenformen
Jinwenqi
Definition#
Yixing-Gefäße mit regelmäßig gegliederten Rippen oder Loben, häufig nach Melonensegmenten oder Blütenblättern. Die Gliederung kann sich über Deckel und Körper fortsetzen. Gemeint ist ein Formprinzip, keine Tonsorte; auch die verwandte Bezeichnung Jinwenhuo ist gebräuchlich.
Übersetzung und Verwendung#
| Sprache | Verwenden | Alternativen & Hinweise |
|---|---|---|
| English | jinwenqi Pinyin mit Erläuterung |
Auch möglich
|
| Deutsch | Jinwenqi Pinyin mit Erläuterung |
Auch möglich
|
| Русский | Цзиньвэньци Pinyin mit Erläuterung |
Auch möglich
|
| 简体字 | 筋纹器 | |
| 繁體字 | 筋紋器 | |
| 日本語 | 筋紋器 | Auch möglich
|