霜降Fallender Reif
耐泡
nài pào
Begriff · Zubereitung

Ergiebigkeit

Wörtlich

verträgt das Aufgießen

Definition#

Die Fähigkeit eines Tees, viele gute Aufgüsse zu liefern, bevor er nachlässt. Hohe Ergiebigkeit gilt als Zeichen guter Blattqualität und ist ein häufiges Bewertungskriterium bei Oolong und Pu-Erh.

Übersetzung und Verwendung#

SpracheVerwendenAlternativen & Hinweise
English longevity
hält über viele Aufgüsse durch
Übersetzung
Auch möglich
  • staying power
  • resteepability
Deutsch Ergiebigkeit
viele Aufgüsse möglich
Übersetzung
Auch möglich
  • Aufgussfestigkeit
Русский выдерживает много проливов
Übersetzung
Auch möglich
  • «долгоиграющий»
  • стойкость
简体字繁體字 耐泡
日本語 煎持ち

Begriffe#