本山绿泥本山綠泥
Begriff · Ton und Kannenformen
Benshan Lüni
Wörtlich
Grüner Ton vom heimischen Berg
Definition#
Benshan Lüni ist ein Yixing-Tonname für grünliches Rohmaterial; die gebrannte Kanne muss deshalb nicht grün sein. Das Keramikmuseum Yingge beschreibt die Verwendung zur Oberflächendekoration und in Mischungen. Der Name allein bestätigt weder eine bestimmte Mine noch die Zusammensetzung einer fertigen Kanne.
Übersetzung und Verwendung#
| Sprache | Verwenden | Alternativen & Hinweise |
|---|---|---|
| English | benshan lüni grüner Yixing-Ton Pinyin mit Erläuterung |
Auch möglich
|
| Deutsch | Benshan Lüni grüner Yixing-Ton Pinyin mit Erläuterung |
|
| Русский | бэньшань люйни зелёная исинская глина Pinyin mit Erläuterung |
|
| 简体字 | 本山绿泥 | |
| 繁體字 | 本山綠泥 | |
| 日本語 | 本山緑泥 |