Marke Quellen angeführt
Teenamen auf Dosendeckeln
Vier Teedosen tragen Teenamen auf der Oberseite ihrer Deckel. Dort ließen sie sich vor dem Öffnen lesen.
Auf dieser Seite
Zuerst die Lesung
六安、珠蘭、雨前、蓮心
Lesen Sie Deckel und Gefäßform getrennt. Bei Nr. 93 ist die Dose sechsseitig, ihr Deckel rund. Auf seiner Oberseite stehen die zwei Zeichen 蓮心 untereinander. Das Foto belegt ihre Position; die Abreibung verdeutlicht die Striche. Auch für 珠蘭 auf Nr. 91 lassen sich Foto und Abreibung so zusammen lesen.
Ein dokumentiertes Gefäß
Die Katalognummern 90–93 tragen der Reihe nach 六安, 珠蘭, 雨前 und 蓮心. Bei der sechseckigen Dose Nr. 93 zeigen Foto und Abklatsch das senkrecht in die Oberseite des runden Deckels eingeritzte 蓮心. [1]
Was die Belege aussagen
Die Aufschriften überliefern die für die Dosen gewählten Teenamen. Was sie tatsächlich enthielten, bleibt offen. [1]
Quellen und genaue Fundstellen
- 故宫博物院编，王健华主编，《你应该知道的200件宜兴紫砂》，紫禁城出版社，2007. ISBN 978-7-80047-648-8. Nr. 90, S. 131, PDF 134 · Nr. 91, S. 132–133, PDF 135–136 · Nr. 92, S. 134–135, PDF 137–138 · Nr. 93, S. 136, PDF 139 · 故宫博物院.