Marke Quellen angeführt
鐵畫軒製 · Markenlesungen
Auf dem Boden einer vierkantigen Kanne steht der Ladenname Tiehuaxuan. Eine zweite Kanne trägt dieselbe Deckelinschrift, auf dem Boden jedoch den Namen Dai Yuping.
Auf dieser Seite
Zuerst die Lesung
鐵畫軒製
鐵畫軒 ist der Ladenname, 製 bedeutet „gefertigt“. Bei 戴玉屏制 ändert sich der Name vor dem Verb: Auf dem einen Boden steht das Geschäft, auf dem anderen Dais Beiname. Beide Deckel tragen 耀庭. [1]
Beispiele im Katalog
- 方斗壶 · S. 140 (PDF 166). Deckel 耀庭 · Boden 铁画轩制
- 方砖壶 · S. 142 (PDF 168). Deckel 耀庭 · Boden 戴玉屏制
Was die Belege aussagen
Der Katalog nennt Yuping als Beinamen von Dai Guobao, dem Gründer des Shanghaier Geschäfts. Das erklärt die Verbindung der Bodeninschriften. Wer die einzelnen Kannen formte, bleibt offen. [1]
Quellen und genaue Fundstellen
- 许四海，《吾壶四海：四海壶具博物馆藏清末民国宜兴紫砂壶百件》 · 上海文化出版社 · 2009 · ISBN 978-7-80740-462-0 · S. 140 (PDF 166), 142 (PDF 168) · 13 (PDF 20).