chafyiTeegeschirr
Deutsch

Marke Quellen angeführt

延年 · Markenlesungen

Yánnián

Eine fliegende Wildgans trennt zwei Zeichen am Boden dieser Kanne. Zusammen ergeben sie 延年, einen Wunsch nach langem Leben.

Auf dieser Seite

Zuerst die Lesung

延年

Folgen Sie im runden Abreibungsbild dem Hals des Vogels. Das Museum liest auf jeder Seite ein Zeichen in Siegelschrift. 飛鴻延年 bezeichnet das gesamte Motiv.

Ein dokumentiertes Gefäß

宜兴窑杨彭年款飞鸿延年壶 · Nr. 53 · S. 90 (PDF 93) · 新00121032

Was die Belege aussagen

Auf der Wandung steht die längere Inschrift 延年壺, etwa „Kanne des langen Lebens“. Dafür zeigt der Katalog eine eigene Abreibung. An der Deckelinnenseite verzeichnet er den Namen 彭年. [1]

Quellen und genaue Fundstellen

  1. 故宫博物院编,王健华主编,《你应该知道的200件宜兴紫砂》。紫禁城出版社,2007。ISBN 978-7-80047-648-8. Nr. 53 · S. 90 (PDF 93) · 故宫博物院 · 新00121032.