泥绘泥繪
Термин · Посуда
Нихуэй
Определение#
Декор, наносимый подготовленным глиняным шликером на керамический корпус, в том числе на исинские изделия. В описании наследия исинского ремесла он указан отдельно от гравировки, цветной глазури и эмали; эти названия не взаимозаменяемы.
Перевод и употребление#
| Язык | Использовать | Варианты и предостережения |
|---|---|---|
| English | nihui пиньинь с пояснением |
Допустимо
|
| Deutsch | Nihui пиньинь с пояснением |
Допустимо
|
| Русский | Нихуэй пиньинь с пояснением |
Допустимо
|
| 简体字 | 泥绘 | |
| 繁體字 | 泥繪 | |
| 日本語 | 泥絵 | Допустимо
|