甘
Термин · Дегустация
сладость
Буквально
сладкий
Определение#
Мягкая, долгая сладость, отличная от 甜 (просто сладкого вкуса). В чае оба слова часто соединяют в 甘甜. 甘 скорее описывает развивающееся послевкусие, 甜 — немедленный сладкий вкус.
Перевод и употребление#
| Язык | Использовать | Варианты и предостережения |
|---|---|---|
| English | sweetness мягкая долгая сладость перевод |
Допустимо
|
| Deutsch | Süße перевод |
|
| Русский | сладость перевод |
Допустимо
|
| 简体字繁體字 | 甘 | |
| 日本語 | 甘み |
Частые путаницы#
- 甜 (сахаристо-сладкий)