霜降Выпадение инея
茶漏
chálòu / chádǒu
Термин · Посуда

воронка для чая

Определение#

Воронка на небольшом отверстии чайника, направляющая внутрь сухой лист. Это значение чалоу отличается от сетчатого ситечка для настоя; следует смотреть на назначение предмета, а не только на название.

Перевод и употребление#

ЯзыкИспользоватьВарианты и предостережения
English tea funnel
перевод
Deutsch Teetrichter
перевод
Русский воронка для чая
перевод
简体字 茶漏
Допустимо
  • 茶斗
  • 茶漏 / 茶斗
繁體字 茶漏
Допустимо
  • 茶斗
  • 茶漏 / 茶斗
日本語 茶漏
Допустимо
  • 茶漏(茶葉用の漏斗)

Термины#

Источники#