紫泥
Термин · Глина и формы чайников
цзыни
Буквально
пурпурная глина
Определение#
Цзыни — обозначение фиолетовой глины в семействе исинской цзыша, часто дающей коричневый или фиолетово-коричневый черепок. Минеральный состав и структуру частиц можно исследовать, но пористость и свойства зависят от подготовки массы и обжига, а не только от названия.
Перевод и употребление#
| Язык | Использовать |
|---|---|
| English | zini пурпурная исинская глина пиньинь с пояснением |
| Deutsch | Zini violetter Yixing-Ton пиньинь с пояснением |
| Русский | цзыни фиолетовая исинская глина пиньинь с пояснением |
| 简体字繁體字 | 紫泥 |
| 日本語 | 紫泥 |
Частые путаницы#
- Не установлено, что любой чайник из цзыни пористее любого чайника из чжуни.