chafyiЧайная посуда
Русский

Марка источники приведены

芝萊 / 芝記 · чтение марок

Zhīlái / Zhījì

Два чайника несут надпись 芝萊 на крышке. У одного из них на донце стоит также 芝記.

На этой странице

Сначала прочтение

芝萊 / 芝記

Первый знак в обоих случаях — 芝. На крышке за ним следует 萊, а на дне чайника 孤菱 — 記, знак, встречающийся и в названиях торговых домов. Два чтения относятся к разным частям одного чайника; общий первый знак сам по себе не устанавливает деловой связи. [1]

Примеры из каталога

  • 菊鼓壶 · с. 150 (PDF 176) · Крышка 芝莱
  • 孤菱壶 · с. 152 (PDF 178) · Крышка 芝莱 · Дно 芝记

[1]

Границы доказательств

Подпись и два увеличенных снимка на второй иллюстрации позволяют сопоставить надписи на крышке и донце одного чайника. [1]

Источники и точные ссылки

  1. 许四海，《吾壶四海：四海壶具博物馆藏清末民国宜兴紫砂壶百件》 · 上海文化出版社 · 2009 · ISBN 978-7-80740-462-0 · 菊鼓壶, с. 150 (PDF 176); 孤菱壶, с. 152 (PDF 178).