茶漏
Begriff · Teegeschirr
Teetrichter
Definition#
Ein Trichter an der kleinen Öffnung einer Teekanne, der trockene Blätter hineinleitet. Diese Bedeutung von chálòu unterscheidet sich vom Sieb für den Aufguss; entscheidend ist die Funktion des Gegenstands, nicht allein sein Name.
Übersetzung und Verwendung#
| Sprache | Verwenden | Alternativen & Hinweise |
|---|---|---|
| English | tea funnel Übersetzung |
|
| Deutsch | Teetrichter Übersetzung |
|
| Русский | воронка для чая Übersetzung |
|
| 简体字 | 茶漏 | Auch möglich
|
| 繁體字 | 茶漏 | Auch möglich
|
| 日本語 | 茶漏 | Auch möglich
|