镶身筒鑲身筒
Begriff · Ton und Kannenformen
Xiangshentong
Definition#
Eine besonders mit eckigen oder vieleckigen Yixing-Gefäßen verbundene Technik: Zugeschnittene Tonplatten werden zum Körper zusammengefügt. Sie unterscheidet sich vom Klopfen eines runden Körpers und vom Drehen auf der Töpferscheibe. Der Begriff beschreibt den Aufbau, nicht die mineralische Zusammensetzung oder Herkunft des Tons.
Übersetzung und Verwendung#
| Sprache | Verwenden | Alternativen & Hinweise |
|---|---|---|
| English | xiangshentong Pinyin mit Erläuterung |
Auch möglich
|
| Deutsch | Xiangshentong Pinyin mit Erläuterung |
Auch möglich
|
| Русский | Сяншэньтун Pinyin mit Erläuterung |
Auch möglich
|
| 简体字 | 镶身筒 | |
| 繁體字 | 鑲身筒 | |
| 日本語 | 鑲身筒 | Auch möglich
|