chafyiTeegeschirr
Deutsch

Töpfermeister ChinaQuellen genannt

Chen Yongqing

Chén Yòngqīng

Betrachten Sie zuerst den durchbrochenen, kugelförmigen Knauf von C81.418, dann den erhabenen Ring um den Körper. Diese große Kanne führt zu Chen Yongqing, 陳用卿: einem historischen Töpfer, dem wir über benannte Objekte mit sorgfältig abgestuften Zuschreibungen begegnen.

Auf dieser Seite

Ein durchbrochener Knauf über einem breiten Körper#

Nr. 13 des Hongkonger Katalogs zeigt eine Kanne mit rückwärtigem Griff, wolkenartigem Deckeldekor und durchbrochenem Knauf. Gebogener Ausguss, hoher Griff und umlaufender Ring lenken den Blick, bevor er die Schrift erreicht. Der Katalog datiert das Objekt in die 1620er-Jahre und nennt 28,6 cm Höhe und 22 cm Breite. Die Endpunkte der Breitenmessung und die Unterscheidung zwischen Körperhöhe und Höhe mit Deckel bleiben offen. Druckseite 64 / PDF-Seite 70

Ein Name am Objekt, ein Vorbehalt im Eintrag#

Der Katalog bezeichnet die Signatur als „[Chen] Yongqing“. Der ergänzte Familienname ist eine Identifikation des Katalogs, kein zusätzliches Zeichen des sichtbaren 用卿. Die aktuelle Beschreibung des Hong Kong Museum of Art verortet Gedicht und Namen auf einer Körperseite. Sie sagt zugleich, die Kanne solle ein Werk Chens sein, und verwendet 據說. Dieser Vorbehalt gehört zur Zuschreibung. C81.418 im Museumseintrag

Buch und Website beschreiben dieselbe Inventarnummer, nicht zwei unabhängig zugeschriebene Kannen. Das separat abgebildete Signaturdetail beweist seine Position nicht; die Verortung am Körper stammt aus der schriftlichen Museumsbeschreibung.

Eine andere Kanne mit Henkel über dem Deckel#

Das Museum Wuxi verzeichnet unter Chens Namen eine andere Kanne mit oberem Henkel. Es beschreibt einen laternenartigen Körper, Wolkendekor am Deckel und einen rechteckigen Henkel mit Bambusknotendetail. Die Gesamtlänge beträgt laut Eintrag 21,6 cm, die Breite 16,4 cm und die Höhe 25 cm. Diese Werte gehören zu diesem Objekt, nicht zur Hongkonger Kanne. Objektbeschreibung aus Wuxi

Das Museum verortet 丁丑年用卿 am Körper und deutet die Jahresangabe als 1637. Diese Umrechnung und die Zuschreibung sind Einschätzungen des Museums; ein zyklisches Jahr allein bestimmt kein eindeutiges westliches Datum. Der Eintrag nennt keine Inventarnummer. Hier stützen wir uns auf seine Beschreibung, nicht auf eine neu geprüfte Nahaufnahme der Inschrift.

Erst die Objekte, dann die Aussagen vergleichen#

Vergleichen Sie den rückwärtigen Griff von C81.418 mit dem in Wuxi beschriebenen oberen Henkel. Die beiden Einträge zeigen, weshalb eine Künstlerseite bei einzelnen Gefäßen beginnen sollte, statt eine einzige „Chen-Yongqing-Form“ vorauszusetzen. Der gemeinsame Name ermöglicht einen Vergleich, authentifiziert aber keine andere Kanne.

Trennen Sie drei Fragen: Was zeigt das Katalogfoto, wo verortet das Museum die Schrift und wie bestimmt schreibt die Quelle das Werk zu? Die verlinkte Markenseite verfolgt 用卿; die Formenseite erklärt, was tiliang am Aufbau eines Gefäßes bezeichnet.

Quellen#

  1. Yixing Purple Clay Wares: The K.S. Lo Collection / 宜興紫砂陶器,香港市政局,1994,ISBN 962-215-124-8Katalog Nr. 13, Druckseite 64 / PDF-Seite 70; C81.418; Gesamtansicht und separat abgebildetes Signaturdetail.
  2. 香港藝術館:弦紋金錢如意壺,C81.418C81.418; chinesische Beschreibung mit dem Zuschreibungsvorbehalt 據說; Gedicht und Name am Körper verortet. Geprüft 2026-11-07.
  3. 无锡博物院:明 陈用卿制提梁紫砂壶Objektbeschreibung des Museums, veröffentlicht 2025-11-10; keine Inventarnummer angezeigt. Geprüft 2026-11-07.
Status und redaktionelle Anmerkungen Quellen genannt

Die Quellen stehen unten. Ihre Angabe bestätigt nicht jede Aussage; quellenabhängige Deutungen und offene Fragen werden im Text kenntlich gemacht. Eine unabhängige fachliche Freigabe liegt nicht vor.