chafyiTeegeschirr
Deutsch

Marke Quellen angeführt

茶熟香溫 · Markenlesungen

Chá shú xiāng wēn

Diese kantige Kanne trägt Schrift auf den breiten Seiten und einen eigenen Vierzeichenstempel auf dem Boden. Der Katalog liest ihn 茶熟香温: Tee bereit, Duft warm.

Auf dieser Seite

Zuerst die Lesung

茶熟香溫

Normalisierte Lesung; kein Faksimile des historischen Abdrucks.

Lesen Sie die vier Zeichen als Wendung, nicht automatisch als Personennamen. Der Katalog beschreibt einen quadratischen Siegelschriftstempel auf dem Boden. Der Abdruck ist separat abgebildet; die Position nennt der Text, nicht eine Unteransicht.

Ein dokumentiertes Gefäß

Der Katalog des Palastmuseums datiert diese rechteckige Kanne unter Nr. 87 in die späte Qing-Zeit. Die Beschreibung nennt Gedichte oder Texte auf beiden Seiten. Die sichtbare Korpusinschrift endet mit 山人志远; dies bleibt von der Bodenformel getrennt.

№ 87 · 128 (PDF 131)

Was die Belege aussagen

Der Katalog verbindet 茶熟香温 allgemein mit Shen Xi, tätig in der Daoguang- und Xianfeng-Zeit. Das ist eine Katalogzuschreibung, kein zweites Siegel 申锡 auf diesem Stück und kein Herstellernachweis. Halten Sie die spätqingzeitliche Objektdatierung und jene allgemeinere Zuordnung auseinander; aus der Wendung allein ergibt sich kein Herstellungsdatum. [1]

Quellen und genaue Fundstellen

  1. 故宫博物院编,王健华主编,《你应该知道的200件宜兴紫砂》,紫禁城出版社,2007. ISBN 978-7-80047-648-8. № 87 · 128 (PDF 131)