chafyiTeegeschirr
Deutsch

Marke Quellen angeführt

荊溪陳製 · Markenlesungen

Jīngxī Chén zhì

Eine flachrunde Kanne trägt innerhalb des Standrings die Marke 荆溪陈制.

Auf dieser Seite

Zuerst die Lesung

Umschrift im Katalog: 荆溪陈制. Normalisierte traditionelle Schreibweise: 荊溪陳製.

荆溪陈制 lässt sich in drei Teile gliedern: 荆溪 nennt den Ort Jingxi, 陈 den Familiennamen Chen, 制 steht für „gemacht“. Das sechsstellige Bodensiegel 荊溪華鳳翔製 der Han-Vierkantkanne folgt derselben Formel, nennt in der Mitte aber den vollen Namen statt nur des Familiennamens. [1]

Ein dokumentiertes Gefäß

Der Katalog verortet die vier Zeichen in der vom Standring umschlossenen Vertiefung und zeigt einen Abklatsch. [1]

Was die Belege aussagen

Eine Teedose in Wuxi trägt dieselbe Inschrift. Ihr Museumseintrag lässt die Position offen. Der Familienname Chen allein erlaubt keine Zuschreibung an einen bestimmten Töpfer. [1]

Quellen und genaue Fundstellen

  1. 故宫博物院编,王健华主编,《你应该知道的200件宜兴紫砂》,紫禁城出版社,2007. ISBN 978-7-80047-648-8. Nr. 40, S. 77, PDF 80 · 无锡博物院.