款識 出典あり
王寅春 · 銘の読み
「王寅春」と「寅春」は全名と略名の印です。図録には同じ筒形茶壺の二つの印が掲載され、読みを比較できます。
目次
まず印文を読む
王寅春 / 寅春
図版76の角印には姓の王が入り、楕円印には名の寅春だけが入ります。略称を押した位置の一例は徐秀棠の把手の写真で確認でき、両印の輪郭は図版76の二つの拡大図で比較できます。 [1] [2]
記録された器
筒形茶壺に「王寅春」と楕円形の「寅春」の写真が付いています。徐の著書は把手の「寅春」も示します。全名・略名・位置は別々に比較し、同じ文字を同じ印章と見なさないことが大切です。 [2]
資料から分かる範囲
徐秀棠の印款の章は陶工に関する比較資料を示し、博物館図録は印文を特定の器に結び付けます。これは記録上の関連を裏付けるもので、同じ文字を持つ別の茶壺の真贋を保証しません。 [1] [2]
器全体、各印の位置・寸法・字形、収蔵履歴を比較します。図録の年代判断、銘の紀年、作者の帰属は区別してください。同じ器の再掲載は独立した来歴証明にはなりません。
本項の出典を確認しています。真贋鑑定や、この陶工の全印章を網羅する目録ではありません。
出典と掲載箇所
- 徐秀棠，《中国紫砂》，上海古籍出版社，1998 / 2000. ISBN 7-5325-2335-7. 頁 57; PDF頁 88.
- The Art of the Yixing Potter: The K.S. Lo Collection, Flagstaff House Museum of Tea Ware, Urban Council, Hong Kong, 1990. ISBN 962-215-096-9. 図録 76, 頁 189; PDF頁 193. C81.279.